Joel kämpft um sein Leben. Ellie erinnert sich an ihre beste Freundin Riley und eine Nacht, die nicht nur ihr Leben für immer verändert hat, sondern auch das Schicksal der ganzen Welt. Zusammenfassung der siebten Episode "Zurückgelassen" (OV: "Left Behind") von "The Last of Us"-Staffel 1 mit einem spannenden Inside-the-Episode-Video und einer Bildergalerie zur Folge.
Ellie (Bella Ramsey) hat den verletzten Joel (Pedro Pascal) in ein verlassenes Haus gebracht, wo sie versucht, die Blutung zu stoppen. Joel glaubt, dass er dies nicht überleben werde und befiehlt der 14-Jährigen, dass sie zurück zu seinem Bruder Tommy (Gabriel Luna) nach Jackson gehen solle. Geschockt geht Ellie Richtung Haustür, als sie sich an ihre beste Freundin erinnert. Es folgt ein Rückblick auf Ellies Zeit im FEDRA-Internat.
In der Schule und beim Training zieht Ellie den Ärger immer wieder auf sich. Nach einer Prügelei mir ihrer Mitschülerin Bethany (Ruby Lybbert) bittet sie Captain Kwong (Terry Chen) zum Gespräch. Er erklärt ihr, dass sie eigentlich sehr schlau sei und eine gute Karriere beim Militär machen könne, aber aufgrund ihres Verhaltens verbaue sie sich ihre Zukunft selbst. Wenn sie aber von nun an die Regeln befolge, könne sie eine Offizierin werden und ein gutes Leben führen. Sie hätte das Zeug dazu, andere zu führen, doch sie müsse entscheiden, welchen Weg sie einschlagen wolle. Sie versichert ihm, dass sie sich von nun an besser benehmen werde.
Ellie ist niedergeschlagen, weil ihre Zimmermitbewohnerin und beste Freundin Riley (Storm Reid) seit einigen Wochen verschwunden ist. Eines Nachts schleicht sich Riley jedoch zurück ins Zimmer und überrascht Ellie. Die ist zunächst wütend, denn sie hatte geglaubt, dass ihre Freundin tot sei. Riley verrät ihr, dass sie den Fireflies beigetreten ist. Sie wurde von Rebellenführerin Marlene (Merle Dandridge) angeheuert. Nun habe sie eine Überraschung für Ellie und will, dass sie mit ihr kommt. Obwohl Ellie zunächst protestiert, folgt sie ihr, denn sie bewundert die zwei Jahre ältere und taffe Teenagerin. Ihr Weg führt sie in das verlassene und eigentlich gesperrte Einkaufszentrum.
Die Freundinnen sind unterschiedlicher Meinung, was die Fireflies und das Militär angehen. Während Riley die FEDRA für eine faschistische Gruppe hält, denkt Ellie, dass sie als die Zukunft des Militärs die Regeln zum Positiven verändern könnten. Die Fireflies hält sie für eine Terrorgruppe, die auch nichts ändern würde. Riley will aber unbedingt von der FEDRA weg.
Ein Teil der Stadt wurde kürzlich wieder an das Stromnetz angeschlossen, weshalb auch das Einkaufszentrum in hellem Licht erstrahlt, was nach außen aber nicht sichtbar ist. Ellie ist fasziniert von dem Anblick sowie von kleinen Dingen wie Rollentreppen und Geschäften, die noch aus der Zeit vor der Pandemie stammen und deshalb für die Teenagerin völlig neu sind.
Riley hat einige weitere Überraschungen für ihre Freundin. Die erste Überraschung ist ein Karussell, das sie wieder in Gang gebracht hat. Ellie ist von dem Anblick überwältigt. Glücklich dreht sie mit Riley einige Runden auf dem von Lichtern und Musik durchfluteten Fahrgeschäft. Die zweite Überraschung ist eine Fotobox, in der die beiden gemeinsame Bilder machen, die Ellie behalten darf. Dann geht es weiter in eine Arcade voller Spielautomaten – unter anderem auch das Game Mortal Kombat, das Ellie nur aus alten Game-Magazinen kennt. Begeistert und lautstark spielen die Mädchen das Game. Der Lärm weckt allerdings einen Infizierten, der sich noch in einem der Geschäfte befindet. Abschließend hat Riley noch ein Geschenk für ihre Freundin: Der zweite Band des Witzebuchs "No Pun Intended" von Will Livingston.
Ellie entdeckt, dass sich in dem Raum, wo Riley ihr Lager aufgeschlagen hat, einige Sprengsätze befinden. Sie realisiert, dass ihre Freundin von den Fireflies dort stationiert wurde, um die Waffen zu bewachen und das Einkaufszentrum nicht selbst entdeckt hat. Riley versichert ihr, dass die Fireflies mit den Waffen niemals Ellie verletzen würden. Ellie glaubt ihr dies allerdings nicht und ist von ihrer besten Freundin extrem enttäuscht. Riley gesteht ihr daraufhin, dass sie von den Rebellen nach Atlanta versetzt werde und dies ihre letzte Nacht in Bosten sei. Sie hatte die Fireflies gebeten, Ellie ebenfalls aufzunehmen, damit sie zusammen weggehen können, doch das habe Marlene abgelehnt. Ellie läuft weinend weg.
Plötzlich hört sie Schreie aus dem Einkaufszentrum und rennt zurück zu Riley. Doch ihre Freundin ist nicht in Gefahr. Die Schreie kommen von einem elektrischen Skelett, dass aus einem Halloween-Grab emporschießt. Riley hatte dies als letzte Überraschung für ihre Freundin geplant. Ellie ist immer noch verärgert und verlangt das Witzebuch. Riley erklärt, dass sie ihre Familie vermisse, die gestorben ist. Deshalb wollte sie wieder zu einer Gruppe gehören und die Fireflies boten ihr diese Möglichkeit.
Ellie akzeptiert schließlich Rileys Entscheidung. Die Mädchen vertragen sich wieder und nutzen die restliche gemeinsame Zeit damit, ausgelassen zu tanzen. Ellie schaut ihre Freundin verliebt an und gibt ihr einen Kuss, den Riley auch erwidert. Der glückliche Moment hält allerdings nur kurz an, denn die beiden Mädchen werden von dem Infizierten angegriffen. Ellie schafft es schließlich, ihm ihr Messer in den Kopf zu rammen und ihn so zu töten. Geschockt müssen sie jedoch feststellen, dass jede von ihnen von dem Infizierten gebissen wurde. Die beiden wissen, dass dies ihren Tod bedeutet. Riley will aber nicht aufgeben, sondern die letzten Stunden gemeinsam mit Ellie verbringen, bis sie sich schließlich verwandeln. Weinend liegen sich die Freundinnen in den Armen.
Zurück in der Gegenwart entschließt sich Ellie nun auch nicht aufzugeben und Joel nicht allein zurückzulassen. Aufgebracht sucht sie das Haus ab, bis sie schließlich Nadel und Faden findet. Damit rennt sie zurück zu Joel und näht seine Wunde. Sie hofft, dass sie ihm damit das Leben retten kann.