The Last of Us - Staffel 2: Zusammenfassung Episode 1
Ein Sturm braut sich zusammen. In der Umgebung von Jackson werden immer mehr Infizierte gesichtet. Die Bewohner bereiten sich auf das Schlimmste vor. Abby wägt unterdessen ihre Optionen ab. Und Joel muss den Folgen seiner vergangenen Taten ins Auge blicken.
Zusammenfassung der zweiten Episode "Durch das Tal (OV: "Through the Valley") von "The Last of Us"-Staffel 2 mit spannenden Making-of-Videos und Bildergalerie zur Folge (siehe unten).
Abby (Kaitlyn Dever) erwacht aus einem Albtraum, in dem sie den Moment nochmals durchleben musste, in dem sie ihren Vater tot auffand. Er war der Firefly-Arzt, der Ellie (Bella Ramsey) operieren sollte und der von Joel (Pedro Pascal) erschossen wurde. Abby und ihre Freunde Owen (Spencer Lord), Nora (Tati Gabrielle), Mel (Ariela Barer) und Manny (Danny Ramirez) haben sich in einem Haus in den Bergen von Wyoming positioniert, von wo aus sie einen guten Blick auf Jackson haben. Owen hat beobachtet, dass die Stadt perfekt gesichert ist. Er bezweifelt, dass sie Joel tatsächlich finden werden. Abby ist jedoch besessen von ihrem Racheplan und will Vergeltung für den Mord an ihrem Vater.
Jesse (Young Mazino) holt derweil Ellie zum täglichen Patrouillenritt ab. Er berichtet ihr, dass beim letzten Aufklärungseinsatz Infizierte aufgetaucht sind. Sie lagen im Eis unter den bereits toten Infizierten, um sich vor der Kälte zu schützen. Als sie die Nähe von Menschen bemerkten, sind sie aus dem Eis hervorgebrochen und griffen an. Die Patrouillenmitglieder konnten sie töten, allerdings besteht die Sorge, dass unter dem Eis noch unzählige weitere Cordyceps-Infizierte sind. Tommy (Gabriel Luna) hält deswegen am Morgen eine Versammlung ab, in der er die Bevölkerung warnt und mit ihnen das Notfallprotokoll durchgeht.
Ellie wollte eigentlich mit Joel auf Patrouille gehen, doch er ist bereits mit Dina (Isabela Merced) losgezogen. Jesse spricht sie auf die angespannte Situation mit Joel an, doch Ellie wiegelt ab. Sie erklärt ihm, dass Joel und sie immer eine enge Bindung haben werden, auch wenn es im Moment nicht den Anschein habe. Als sie und Jesse vor die Tore von Jackson reiten, bemerken sie die eiskalte Schlechtwetterfront.
Während ihrer Patrouille werden sie vom Beobachtungsposten in Jackson gewarnt, dass ein Blizzard auf sie zukommt. Jesse und Bella finden Unterschlupf in einem verlassenen Geschäft. Dort hat Eugene – ein ehemaliger Firefly-Anhänger und Ehemann von Therapeutin Gail (Catherine O’Hara) – Marihuana angebaut, bevor er starb. Joel musste ihn töten, weil es keinen anderen Ausweg mehr für Eugene gab. Während sie sich aufwärmen, hören sie über Funk, dass der Kontakt zu Joel und Dina abgebrochen sei. Besorgt machen sich Ellie und Jesse auf die Suche nach ihnen.
Joel und Dina werden derweil von Abby erspäht, die auf dem Berg Ausschau hält. Um die Spur zu verfolgen, muss sie einen Abhang hinabklettern, rutscht jedoch ab und landet auf einem Grab von toten Infizierten. Plötzlich fängt die Eisfläche an zu beben und unendlich viele, lebende Infizierte brechen hervor. Die junge Frau flieht vor der Horde und kann ihnen nur entkommen, weil ihr jemand zu Hilfe eilt: Joel rettet ihr das Leben. Schnell findet Abby heraus, dass es sich bei ihrem Retter um ihren Erzfeind handelt. Sie lockt Joel und Dina deshalb in das Haus auf dem Berg, in dem die anderen vier ehemaligen Fireflies warten.
Nachdem Abby, Joel und Dina entkommen konnten, macht sich die riesige Horde Infizierter – es scheinen tausende zu sein – auf den Weg nach Jackson. Dort hat sich der Cordyceps-Pilz in einem kaputten Rohr innerhalb der Stadtmauern ausgebreitet und kommuniziert mit den Infizierten. Diese stürzen sich auf die Mauern. Tommy und die bewaffneten Bewohner verteidigen die Stadt so gut sie können. Ein riesiger Bloater schafft es jedoch, einen Teil der Holzmauer einzureißen. (Mehr Infos zu den verschiedenen Formen der Infizierten gibt es hier ») Unzählige Infizierte stürmen daraufhin Jackson. Tommy gelingt es, den Bloater mit einem Flammenwerfer zu töten und Maria (Rutina Wesley) lässt die Wachhunde frei, die sich auf die Infizierten stürzen. Die Bewohner kämpfen tapfer gegen die Bedrohung. Sie schaffen es, die Stadt wieder unter Kontrolle zu bekommen, doch viele haben im Kampf ihr Leben verloren.
Währenddessen spielt sich in einiger Entfernung eine weitere Tragödie ab. Abby stellt ihren Freunden Joel und Dina vor, die über diese Wendung sichtlich überrascht sind. Dina entdeckt einen Rucksack, auf dem ein WLF-Abzeichen (Washington Liberation Front) der Wolves aufgenäht ist. Abby erklärt Joel, dass sie die letzten Überlebenden der Fireflies sind und ihr Vater der Arzt war, den er in den Kopf geschossen hat. Sie war 19 Jahre alt, als sie sehen musste, wie das Gehirn ihres Vaters auf dem Boden verteilt lag. Abby ist rasend vor Wut und Schmerz. Sie will nur eines: brutale Rache für das Leid, das Joel ihr und den anderen Fireflies angetan hat.
Damit Dina nichts weiter mitbekommt, wird sie von Mel für eine Stunde narkotisiert. Danach schießt Abby Joel ins Bein, der unter Schmerzen zusammenbricht. Sie lässt das Bein abbinden, damit er bei Bewusstsein bleibt. Dann kniet sie sich neben ihn und erzählt, dass sie seit fünf Jahren Teil einer Miliz in Seattle sei. Ihr Kommandant habe ihr gelehrt, dass sie niemanden tötet, der sich nicht selbst verteidigen kann – was nun auch auf Joel zutreffe. "Aber trotzdem werde ich dich töten", kündigt Abby an und erklärt unter Tränen: "Weil, ganz gleich, ob man einem Kodex folgt wie ich, oder ein gesetzloses, mieses Stück Scheiße ist, so wie du, es gibt einfach Dinge, und da sind wir uns alle einig, die sind verdammt falsch!" Dann schlägt sie mit einem Golfschläger auf Joel ein.
Unterdessen suchen Ellie und Jesse immer noch nach den beiden Vermissten. Sie haben sich aufgeteilt. Ellie entdeckt die Spuren der Pferde und folgt ihnen. Sie schleicht in das Gebäude und hört Schreie. Als sie die Tür öffnet, sieht sie, wie Abby mit der Faust immer wieder brutal auf das Gesicht von Joel einschlägt, der schwer verletzt am Boden liegt. Geschockt richtet sie ihre Waffe auf Abby, wird jedoch von Manny und den anderen zu Boden geschlagen und festgehalten.
In Ellies Gesicht ist die Panik sichtbar, als sie Joels schlimmen Zustand erkennt. Verzweifelt schreit sie immer wieder: "Joel, steh auf, bitte steh auf!" Der sieht sie mit letzter Kraft an, und versucht, seinen Kopf und seinen Finger zu heben. Owen ermahnt Abby, es endlich zu Ende zu bringen. Sie nimmt daraufhin eine Stange und rammt sie vor den Augen von Ellie in Joels Hals, der daraufhin stirbt. Ellie weint und schreit aus Leibeskräften, sie schwört, dass sie Abby und die anderen dafür töten werde. Die fünf ehemaligen Fireflies verlassen das Haus. Ellie kriecht zu Joel, zieht die Stange aus seinem Hals und umarmt seinen leblosen Körper. Sie liegt dort mit ihm zusammen, bis Jesse sie findet.
Gemeinsam mit Jesse, Dina und dem eingewickelten Leichnam von Joel reitet Ellie zurück nach Jackson. Sie kann immer noch nicht begreifen, was geschehen ist, und dass sie Joel für immer verloren hat.
This is a modal window.
Die Darsteller:innen und das Team von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen und erläutern, wie das beeindruckende Set der Stadt Jackson entstand (OV).
This is a modal window.
Die Reise hat gerade erst begonnen. Vorschau-Trailer auf die dritte Folge der zweiten Staffel von "The Last of Us" (OV).